很多女性都有這樣的經驗：每次月經來，不只是悶痛，而是像被鑽刺般劇烈疼痛，甚至痛到無法工作、需要請假休息。如果檢查後被診斷為「子宮腺肌症」或「巧克力囊腫」，更容易開始擔心：「是不是之後都會一直痛下去？」
臻品中醫婦科主任鄭如倫醫師指出，子宮腺肌症與巧克力囊腫，其實都屬於「子宮內膜異位症」的一種。從中醫角度來看，這類問題常與「瘀」有關，也就是氣血循環失衡、長期堆積所形成的體質狀態。除了藥物與手術之外，更重要的是從體質、生活習慣與壓力源頭開始調整。
從西醫觀點來看，「子宮內膜異位症」指的是原本應該待在子宮內的內膜組織，跑到了不該去的位置。
當內膜組織進入卵巢後，會隨著月經週期反覆出血，但血液無法順利排出，久而久之形成囊腫，內容物像融化巧克力，因此俗稱「巧克力囊腫」。
若內膜跑進子宮肌肉層，會讓子宮逐漸變厚、變硬，造成經血量增加、經痛加劇與下腹悶脹。
鄭如倫醫師表示，西醫治療通常會使用荷爾蒙藥物、止痛藥，必要時搭配手術。但即使病灶切除，如果原本容易形成病灶的「體質環境」沒有改善，復發機率仍然不低。
門診中，常有患者曾做過巧克力囊腫手術，追蹤多年都穩定，但最近經痛又開始加重。
奇怪的是：
CA125 是一種與子宮內膜組織相關的蛋白質。當內膜異位症活躍、發炎或組織沾黏時，數值可能升高。
一般正常值多落在 35 U/mL 以下，但：
鄭如倫醫師提醒，CA125 並非絕對指標。
有些患者雖然超音波看不出異常，但其實盆腔內已經出現細微發炎、組織沾黏或神經敏感化的情況。這時候「痛感」往往比影像更早出現。
中醫講求「見微知著」，疼痛其實是身體最誠實的訊號。若能在這個階段及早調理，往往比等到病灶明顯後再處理更重要。
鄭如倫醫師表示，雖然核心問題都與「瘀」有關，但每個人體質不同，調理方向也不一樣。
常見特徵：
這類型常與長期喝冰飲、下半身受寒有關。
常見特徵：
現代女性長期壓力累積，容易導致氣機不順，進一步影響氣血循環。
這類型很容易被誤判。
許多人一痛經就喝黑糖薑茶、吃麻油補品，但有些女性反而越補越不舒服。
常見表現包括：
鄭如倫醫師提醒，這類患者不適合一味溫補，而是要以「清熱利濕、活血化瘀」的方式調整。
很多人以為「化瘀」就是讓月經排乾淨，但真正的中醫調理其實更全面。
完整調理通常包含：
幫助氣血循環、減少瘀滯與不適感。
改善壓力型體質與情緒鬱結。
讓身體有足夠能量修復，而不是越調越虛。
鄭如倫醫師指出，中醫婦科非常重視個人體質差異，因此治療方向不會只有單一方式，而是根據不同體質進行調整。
很多女性會發現：
「明明吃藥後有改善，但一忙、一熬夜，症狀又回來了。」
因為子宮內膜異位症常與長期生活累積有關。
建議減少：
濕熱型體質尤其要避免過度進補與辛辣刺激。
熬夜容易影響內分泌與代謝節奏，也是許多患者反覆發作的重要因素之一。
循環差，容易讓「瘀」更加明顯。
不一定要高強度運動，重點是規律。
例如：
運動本質上，就是幫助「氣行血行」。
若出現以下情況，建議及早尋求專業評估：
越早了解自己的體質與身體狀態，越有機會降低後續反覆不適。
鄭如倫醫師表示，中醫的「化瘀」不只是吃藥，而是一種重新建立循環與平衡的過程。
當生活壓力、熬夜、情緒與飲食長期累積，身體就可能逐漸形成「塞車」狀態，而經痛往往是最早出現的提醒。
特別是曾做過巧克力囊腫或子宮內膜異位症手術的女性，即使檢查暫時正常，也不能忽略反覆出現的疼痛訊號。
如果妳長期受到經痛、子宮腺肌症、巧克力囊腫或備孕困擾影響，也歡迎至臻品中醫，由鄭如倫醫師與臻品中醫博碩士醫師團隊，依照個人體質進行專業評估與調理，協助建立更穩定的女性健康節奏。
博士聊療天廣播訂閱連結：https://reurl.cc/4l30nK
關於鄭如倫中醫師｜台中婦科中醫、調經、不孕、更年期推薦
【臻品中醫】婦科主任鄭如倫醫師，擁有超過 20 年婦科臨床經驗，深獲台中在地女性信賴。鄭主任專長於不孕症體質優化、月經不調與經痛、更年期障礙調理及熟齡女性健康管理。以細心、耐心的辨證風格，協助無數家庭圓夢。無論是備孕調理或生理節律調整，鄭主任提供最溫柔的台中婦科中醫專業支持。
👉 了解臻品中醫： https://www.fineherb.com.tw/tw/about
👉 鄭如倫主任線上預約掛號：https://reurl.cc/zQXgke
台中中醫推薦｜臻品中醫、30年臨床、百萬人次肯定
由中西醫博士陳勇利院長領軍，博碩士團隊分科看診：
📍 地址： 台中市東興路二段341號
📞 電話： 04-2475-6986
👉 我要預約：https://reurl.cc/X23DMD
上一頁